CZC Newsletter

 

 

Welcome to the California Zoroastrian Center                                       SEPTEMBER 2010

 

 

UPCOMING EventS

 

 

UPCOMING EventS

 

با درود فراوان

 

برنامه نیایش مانترائی هر یکشنبه  از ساعت 11 بامداد با سخنان موبد دکتر رستم وحیدی و همراه سخنران مهمان انجام خواهد شد.

سپس از هم بهرگی درناهار با میزدهای خوراکی، که از دهش همکیشان فراهم شده است شرکت فرماید،

 

 

 

 

 

 گهنبار چهره ی پیتی شهیم گاه  جشن پایان تابستانSeptember 12, 2010

 

 

 

Gahanbar

 

 

گهنبار چهره پیتی شهیم گاه یکشنبه ۱۲ سپتامبر ۲۰۱۰ ساعت ۱۱ بامداد

 

واج یشت گهنبار چهره ی پیتی شهیم گاه که جشن پایان تابستان است، در روز ۱۲ سپتامبر ۲۰۱۰ ساعت ۱۱ بامداد در در مهر رستم و مروارید گیو برگزار میشود.پس از توضیحاتی توسط موبد رستم وحیدی، گزارشی در مورد گهنبار داده خواهد شد.در این برنامه سخنرانی‌ آقای دکتر  زرتشت آزادی در مورد رسمهای  میهنی و رسمهای دینی خواهیم داشت.از طرف انجمن مدیران آقای جمشید کیخسرو شاهرخ هم بیاناتی خواهند داشت. برنامه "گپ خش" هم به جای یکشنبه اول ماه در این روز اجرا خواهد شد و پس از آن از همکیشان  با  نهار پذیرائی خواهد  شد.

 

 

بزم شب گهنبار   September 11, 2010

Night before Gahanbar

 

بزم شب گهنبار

 

از همکیشانی که برای هم بهره شدن میخواهند همیاری کنند خواهشمند است از ساعت ۳ پسین روز شنبه ۱۱ سپتامبر به در مهر بیایند و شبی را با خوشی‌ و شادمانی بگذرانیم. از ساعت ۸ تا ۹ شب برنامه ویژه گهنبار خواهیم داشت و از ساعت ۹ تا ۱۲ شبDJ BEHFAR,موزیک و پایکوبی خواهیم داشت.خوراکی این شب به شکل سفره همگانی     (POTLUCK)می‌باشد.

 

.خواهشمند است دهش های خود برای گهنبار را، با هماهنگ کننده گروه گهنبار بانو منیژه اردشیری با

شماره تلفن ۷۱۴۳۸۹۱۲۸۸ تماس بگیرید.

 

 

                  

 

May we be joined in Strength and unite through righteousness

 

یکشنبه 12 سپتامبر ساعت ۹ بامداد کلاسهای گروه آموزش اورنج کانتی  اغاز

آگهی کلاسهای گروه آموزش اورنج کانتی

کلاسهای گروه آموزش اورنج کانتی مرکز زرتشتیان کالیفرنیا برای سال تحصیلی 2010 - 2011 دانش آموز می پذیرد. نام نویسی در روز یکشنبه 12 سپتامبر ساعت ۹ بامداد انجام خواهد شد. برای آگاهی بیشتر با تلفن مرکز با شماره ۸۹۳-۴۷۳۷(۷۱۴) تماس بگیرید.

 

کلاس نونهالان به همراه پدر یا مادر برای گروه سنی زیر ۶ سال  (2009ـ2005 )

 

در این کلاس نونهالان زرتشتی با بازیهای سرگرم کننده با فرهنگ ایرانی زرتشتی آشنا میگردند. این کلاس در روزهای یکشنبه از ساعت ۱۰ تا ۱۱ تشکیل میشود. شهریه این کلاس سالی ۱۰۰دلار درنظر گرفته شده است .

 

کلاسهای فارسی برای گروه سنی ۶ سال به بالا (2004ـ1992)

کلاس ابتدایی برای کودکان ۶ سال به بالا:  دراین کلاسها کودکان با الفبای فارسی آشناشده و خواندن متن های ساده فارسی  را فرا می گیرند. شهریه این کلاسها برای اعضا برای هرترم سه ماهه برای فرزندان اول ۱۵۰ دلار و برای فرزندان بعدی ۱۳۰ دلار خواهد بود . درصورت تمایل به دریافت کمک هزینه و یا دهش به بورس تحصیلی Support a Student   با گروه آموزش ازطریق ایمیل تماس بگیرید.

سال اول یکشنبه ها از ساغت ۱۱ تا ۱۲:۳۰ ظهر.

سال دوم – یکشنبه ها از ساعت ۹ تا ۱۰:۳۰ بامداد.

کلاس متوسطه  برای کودکان 9 سال به بالا:. لازمه شرکت در این کلاس دانستن الفبای فارسی و توانایی خواندن متن های ساده فارسی میباشد. در این کلاس دانش آموزان خواندن و نوشتن داستانها و زبانزدهای فارسی را فرا می گیرند. این کلاس در روزهای یکشنبه از ساعت ۹ تا ۱۰:۳۰ تشکیل می شود. شهریه کلاس سالی ۱۰۰ دلار در نظر گرفته شده است -

کلاس اوستا برای گروه سنی۶ سال به بالا(2004-1992) :

در این کلاس دانش آموزان  با اوستاهای بایسته ، تاریخ دین آشنا می شوند.

شهریه کلاسهای اوستا سالیانه ۱۰۰ دلار درنظر گرفته شده است . در صورت نام‌نویسی در دیگر کلاسهای مرکز، شهریه این کلاس رایگان خواهد بود.این کلاس در روزهای یکشنبه از ساعت ۱۰:۳۰ تا ۱۱ تشکیل خواهد شد.

 

کلاس نوجوانان برای گروه سنی ۱۱و۱۲ سال (1998-1997) :

دراین کلاس دانش آموزان زرتشتی با داستانهای شاهنامه و تاریخ و جغرافیای ایران و آموزشهای گاتها آشنا میشوند. آموزش آداب و رسوم و فرهنگ ایرانی با انجام برنامه های گوناگون و سرگرم کننده . این کلاس در روزهای یکشنبه از ساعت ۹:۳۰ تا ۱۱ تشکیل میشود. شهریه این کلاس سالی ۱۰۰ دلار در نظر گرفته شده است .

کلاس جوانان برای گروه سنی ۱۳ تا ۱۸ سال (1997- 1992) :

در این کلاس جوانان زرتشتی با انجام پروٰژه های گوناگون گفته های اشوزرتشت را براساس گاتها می آمورند. این کلاس در روزهای یکشنبه از ساعت ۹:۳۰ تا ۱۱ تشکیل میشود.

شهریه این کلاس سالی ۱۰۰ دلار درنظر گرفته شده است.

 برای اطلاع بیشتر به وب سایت ما در  http://californiazoroastriancenter.org/amoozesh/website مراجعه نمایید.

.  

  

 

 

The 2010-2011 California Zoroastrian Center (CZC) Amoozesh Group classes will begin on Sunday Sep. 12, 2010 at 9:00 am.

Registration will be on the same day.  For more information contact the CZC office at (714)893-4737.

CZC classes offer:

Pre school class for Zoroastrian kids under 6 years of age (2005-2009).

Students must be accompanied with one of their parents. This class will teach our kids the Iranian and Zoroastrian culture through stories and plays.  Classes are every Sunday from 10:00 to 11:00 and tuition is $100 per year.

 

Farsi classes for kids 6 and up. (1992-2004)

Beginning Farsi for kids 6 and up - In these classes students learn Farsi Alphabet and basic Farsi Reading.  Tuition for members is $150 per quarter for first child and $130 for other siblings.  Please email Amoozesh group if you like to use or donate to the “Support a Student” funds.

    First year – Sunday from 11.00 to 12:30

    Second year _ Sunday from 9:00 to 12:30

 

Intermediate Farsi - For kids 9 and up.(1992-2002)  Prerequisite for this class is knowledge of Farsi alphabet and basic reading or completion of two years beginning Farsi class. Students will improve their Farsi reading comprehension and writing and get familiar with Persian Proverbs.

 

Avesta Class for kids 6and up (1992-2004).

Tuition is $100 per year. This class is free for Farsi class students.

Classes are every Sunday from 10:30 to 11:00 am.

 

Pre teen class for Zoroastrian youth 11, 12 (1998,1999)

 Students learn teaching of Ashu Zarthusht based on Gathas, Shahnameh stories, Persian proverbs, History & Geography of Iran and learn Zoroastrian customs and values along with fun activities. Classes are every Sunday from 9:30 to 11:00 and tuition is $100 per year.

Teen class for Zoroastrian youth 13-18.(1992-1997)

Students learn Gatha teaching and participate in Z community projects .This class is taught in English. Classes are every Sunday from 9:30 to 11:00 and tuition is $100 per year.

For more information on CZC classes visit our website at http://CaliforniaZoroastrianCenter.org/amoozesh/website

Our email address is :  amoozesh@czc.org


CZC Class Curriculum

 

Farsi Classes 1&2
Students learn Farsi Alphabet and basic reading and writing in Farsi.

Avesta class

Students learn Ashem Veho, Yatha Ahu, Paymoneh Deen and Mazdi Yasni Ahmi. They also learn the Zartoshti day’s names, their meanings, Amshaspandan, the basics of Zartoshti religion outlined in the Avesta Text Book which is in Amoozesh group website, and Good Virtues and Characters.

The younger students learn Ashem Veho, Yatha Ahu, Basics of religion such as Ahura Mazda, Faravahar, Asho Zartosht,...., and Good Virtues and Characters. The Activity Book for Little Zarathushtris I & II (from ZAGNY) is used for text book.

Intermediate Farsi

Students are taught stories from 3rd, 4th and 5th grade Farsi books.  Writing and reading in Farsi is required.  Children will learn Persian proverbs and Shahnameh stories. Class is taught in Farsi. 

Preschool class

1.    Students learn:

2.    Farsi children songs and dance

3.    Lessons through stories

4.    Avesta - ashem vohu

5.    Basic Zoroastrian principles such as Good Thoughts, Good Words, Good Deeds, responsibility for your actions, and charity

6.    Learn about major festivities such as Norouz, Mehregan, and Yalda

7.    Colors and numbers in Farsi

8.    Wide range of arts and crafts (around class themes such as change in seasons or festivals)

9.    Promote parent participation and learning during activities

Pre-teen class

In pre-teen class students are taught in 3 segments:

1.    All about Iran (Geography, History, Art & Culture) taught in both English/Farsi.

2.    Teachings of Gathas taught in English. (Farsi only for those who can't understand English, after class)

3.    Stories with moral & ethic teachings/Puzzles & Games/Cooking in Farsi.

Teen class

In teen class the teaching style is in a way of discussions and projects. Moral and ethic based on Gathas is taught through discussions. Projects will bring these teachings into action. The class is taught in English.


فهرست یاد دادنی ها در کلاسهای مرکز زرتشتیان

 

کلاس آمادگی:

۱ـ رقص و آوازهای کودکانه ایرانی

۲ـ  داستان گویی بزبان فارسی

۳ـ تدریس اشم وهو

۴ـ آشنایی با اصول دین زرتشتی : اندیشه نیک ، گفتار نیک ، کردار نیک – مسؤلیت شخصی و دهش.

۵ ـ  آشنایی با جشنهای بزرگ ایرانیان (نوروز – مهرگان – سده – یلدا )

۶ـ  آموزش رنگ و اعداد به فارسی

۷ـ  کاردستی و نقاشی

در این کلاس از پدران و مادران تقاضای همیاری و همکاری می شود.

 

کلاس اوستا :

۱ـ یادگیری بخشی از خرده اوستا (اشم وهو – یتا اهو – پیمان دین – مزدیسنو اهمی – زندگی زرتشت–فلسفه فروهر – اهورامزدا- هومت و هوخت و هورشت ).

 

کلاس فارسی متوسطه :

 

۱ـ  آموزش زبانزدهای فارسی – داستانهای فارسی از کتاب فارسی سال ۳و۴و۵ و داستانهای شاهنامه . دانستن زبان فارسی در حد کلاس دوم برای خواندن و نوشتن لازم است .

کلاسهای نوجوانان گروه سنی ( ۱۲و۱۱) :

۱ـ  آموزش تاریخ و جغرافیا ، فرهنگ و هنر ایرانی بزبان فارسی و انگلیسی

۲ـ  آموزش بنیادی گاتها و فلسفه آن بزبان انگلیسی (خلاصه مطالب بزبان فارسی بعد از کلاس در

    صورت لزوم گفته خواهد شد)

۳ـ  آموزش آشپزی و داستانهای اخلاقی بزبان فارسی

 

کلاسهای نوجوانان گروه سنی (۱۷ـ۱۳) سال:

۱ـ در این کلاس با استفاده ازآموزشهای زرتشت بحثهای فرهنگی ، اجتماعی و تاریخی انجام می گیرد.

۲ـ  انجام پروژه های اجتماعی برای به عمل درآوردن آموزشهای گاتها و فلسفه آن.

     این کلاس بزبان انگلیسی تدریس می شود.

 

 

پژوهشکده دین و فرهنگ زرتشتی

پژوهشکده دین و فرهنگ زرتشتی

پژوهشکده دین و فرهنگ زرتشتی وابسته به مرکز زرتشتیان کالیفرنیا در نظر دارد کلاسهای آزاد زیر را با دعوت از استادان و پژوهشگران فرهنگ ایران، برای همکیشان،  دانشجویان و علاقمندان به دین زرتشتی و فرهنگ ایران باستان، در روزهای یکشنبه هر هفته از ساعت 10 تا 11 بامداد و 14 تا 16 پسین در در مهر ارباب رستم گیو برگزار نماید:

 

نام درس

نام استاد

تاریخ آغار کلاس

آداب و رسوم دین زرتشتی

بانو مهین بانو شهزادی

12 سپتامبر 2010

تاریخ زرتشتیان

موبد آرش کسروی

19 سپتامبر 2010

زبان و خط اوستائی

موبد دکتر رستم وحیدی

12 سپتامبر 2010

فرهنگ و تمدن زرتشتیان

دکتر خسرو مهرفر

19 سپتامبر 2010

تمدن پارسیان هندوستان

موبد بهرام دبو

12 سپتامبر 2010

بررسی ادیان کهن و نو

دکتر اردشیر انوشیروانی

19 سپتامبر 2010

 

گاتها سرودهای زرتشت

دکتر علی اکبر جعفری

9 ژانویه 2011

ادبیات فارسی و شاهنامه

استاد حقیقت سمنانی

16 ژانویه 2011

زبان انگلیسی تخصصی زرتشتی

مهندس کامیار نیک انجام

9 ژانویه 2011

کتیبه های هخامنشی و خط میخی

موبد دکتر رستم وحیدی

16 ژانویه 2011

جهان بینی و انسانشناسی زرتشتی

استاد جمشید کیومرثی

9 ژانویه 2011

 

مدت هریک از کلاسها 12 جلسه بوده و برنامه کلاس همراه با درسها و جزئیات آن در هنگام ثبت نام در دسترس قرار خواهد گرفت.

از سوی هیات علمی پژوهشکده:

موبد دکتر رستم وحیدی

یادداشت ها:

1)      این کلاسها با زبانهای فارسی و انگلیسی ارائه می گردد.

2)      در پایان این دوره پس از برگزاری آزمون به قبول شده گان هر دوره کامل، گواهینامه داده خواهد شد.

3)      شرکت در کلاس برای همه رده های سنی، آزاد در نظر گرفته شده است. انتخاب یک یا چند کلاس نیز آزاد است.

4)      ثبت نام از تاریخ 11 آگست 2010 در کتابخانه ارباب کیخسرو می باشد.

5)      برای پوشش هزینه ها و نوشتارها برای هرکلاس 20 دلار دهش دریافت می شود که این مبلغ برای هموندان مرکز 15 دلار است

6)      برای کسب آگاهی بیشتر با کتابخانه ارباب کیخسرو یا شماره تلفن 4737  893 (714) مرکز زرتشتیان کالیفرنیا تماس بگیرید.

California Zoroastrians Center

 Zoroastrian Religious and Cultural Studies

 

The California Zoroastrian Centre’s religious and Cultural Studies is planning to have the following Public Classes for Zoroastrians and anyone who is interested in Zoroastrian religion and ancient Iranian culture, inviting Instructors and Researchers for Iranian Culture.

Course

Instructor

Classes start from

Zoroastrian Customs and Traditions

Mrs. Banoo Shahzadi

Sep. 12th.                      2010

Zoroastrian History

Mobed Arash Kasravi

 Sep. 19th.                   2010

Avesta Language and writing

Dr. Mobed Rostam Vahidi

 Sep. 12th.2010

Zoroastrian Culture and Civilizations

Dr. Khosro Mehrfar

Sep. 19th.                      2010

Parsi’s Civilization in India   

Mobed Bahram Deboo

 Sep. 12th.2010

Review of New and old religions

Dr. Ardeshir Anoshiravani

 Sep. 19th.2010

 

Gatha the songs of Zarathushtra

Dr. Ali AKbar Jafarey

2011 Jan.  9th. 

Persian Literature and Shahnameh

Mr. Haghighat Semnani

2011 Jan. 16th. 

Zoroastrian Advanced English  

Mr. Kamyar Nikanjam

2011 Jan.  9th. 

Achaemenid Inscriptions and Cuneiform Writing

Dr. Mobed Rostam Vahidi

2011 Jan. 16th. 

Zoroastrian Worldview and Anthropology

Mr. Jamshid Kiumarsi

2011 Jan. 9th. 

Classes are located in  Dar-E-Mehr Arbab Rostam Guiv every Sunday of the week from 10:00 to 11:00  and from 14:00 to 16:00.

 

Duration of each Class is 12 sessions and the Class program and details will be given at the time of registration.

Notes:

1) These classes will be presented in English and Farsi.                                 

2)  At the end of the courses a certificate will be given to those who pass the exam.

3) These Classes are public without any age limitations. you are free to choose one or more Classes.

4) Registration will start from Aug 11th, 2010 in Arbab Keykhosrow Shahrokh Library  

5)      To cover the costs of the Class $20 donation will be received for each class. This amount will be $15 for the members.        

6)      To get more information please call Arbab Keykhosrow Shahrokh Library or call CZC: 714-893-4737

 The California Zoroastrian Center’s Religious and Cultural Studies Academic Board:    

Mobed Dr.Rostam Vahidi                                                                     

 

 

جشن مهرگان   OCTOBER 2, 2010

MEHRGAN BIG CELEBRATION

جشن بزرگ مهرگان

Details Coming SOON

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------

 

خوشبختی  و شاد زیستن میسر نیست مگر اینکه همگان در جامعه از جمله جانوران و گیاهان بتوانند شکوفا شده و بتوانند با شادی و آرامش زندگی کنند.

 

خوشبختی از آن کسی است که بدیگران خوشبختی برساند.

 

گاتها سرود ۸ بند ۱

 

California Zoroastrian Center is a registered religious non-profit organization.

 All donations are tax exempt.

 

 

 

CLICK ON FACEBOOK

 

California Zoroastrian Center

8952 Hazard Avenue.  
Westminster CA 92683  
Phone: 714-893-4737 send your E-mails’ comments or suggestions to:  info@cZc.org